INSCRIPTIONS

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

sopra le scena di Giuseppe che si accomiata dalla Vergine

Transcription

idou katalimpano se en to oiko mou. ego gar aperchomai oikodomein

Notes

Attenta, ti lascio nella mia casa mentre mi allontano a costruire.

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

sopra la scena di Giuseppe che rimprovera la Vergine

Transcription

maria, ti to dragma touto

Notes

Maria, che cosa significa questo tuo gesto?La parola “dragma” è errata: in realtà, sarebbe corretto “drama”, oppure “pragma”.

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

tra i due edifici che sovrastano la scena di Giuseppe che rimprovera la Vergine

Transcription

m(et)er th(eo)u

Notes

La Madre di Dio